Orain denek dakizute nola lan egiten dugun ! Eta noiz, nola, non da.... ? Pues en una semana nos vamos por Astigarraga, otro pueblo que se situ al rio urumea.
Non/where/donde? :
Ver Lekuak garbitzeko / sitios para limiar en un mapa más grande
Encontramos al puente de Ergobia, la calle se llama 'Paseo de Zubi Gain'...donde ves el sol...
Noiz/when/cuando? :
21 apiril/april/abril
larunbatean/saturday/sabado
hamaiketan/11am/a las once de la mañana
Martutenera jende asko etorri da azken larunbatean...eta larunbat honetan ere nahi dugu Astigarragara joatea! Zatoz zure lagunekin/neska-lagunarekin/txakurrekin/umekin/maitalarekin.... !!
El sabado pasado en Martutene fue un gran exito que querriamos repetir....entonces ven con tus amigos/mujers/ninos/novios/perros/amentes.....!!
Necesites solo venir con guantes (si tienes), botas de goma (si tienes), algo a picar (si tienes), poco de sidre a beber (si tienes) y ganas ! Y si no tienes la ultima, mejor de no venir ;)
Gauza bakarra behar duzu: eskularruak, botak, janari pixka bat, sagardo pixka bat eta gogo handia ! Ez baduzu gogo handirik, ez etorri ;)
Ok guys, no vemos sabado 21 abril, o si no puedes venir, lasai lasai, vamos por MARTUTENE muy pronto, el 13 Mayo por el dia de ciclovia, un evento del proyecto rompeolas/olatutalka.
Gero arte + muxu bat
Why so early? I work in Irun till 12.15 :(
ReplyDeleteAupa, So we hope to be there until at least 2pm, so if you can, come along after ? Also we will have some dates in the afternoons soon but sometimes we have to work with the tide....sorry ! Maybe the 13th May in Martutene which is a sunday (also in the morning though) will be ok for you ? x
ReplyDelete