Somos un grupo de voluntarios que tiene el objetivo de limpiar ríos de Gipuzkoa. Cuando subimos el Txindoki, no vemos basura. Cuando andamos por las calles de Donosti, no vemos basura. Entonces, ¿porque cuando pasamos por los ríos y los valles, debemos ver tantos desechos?
No sabemos la razón por la que están así pero tenemos muy claro que no tienen que seguir de la misma manera. Mientras ninguna administración asuma la responsabilidad nosotros empezamos poco a poco a cambiar la situación. Es importante que seamos muchos, ¡¡¡Anímate!!!


Gipuzkoako ibaiak garbitzea helburu duen bolondres talde bat gara. Donostiko kaleak garbi ikusten ditugu. Txindokira igotzean ere inguruak garbi ikusten ditugu. Zein da orduan ibai eta inguruko aranak hain zikin egotearen arrazoia? Guzti hau ez dakigu zergatik gertatzen den, argi dugu guk ez dugula horrela ikusi nahi gure ingurunea. Administrazioak erantzunkizunak bere gain hartu bitartean guk egoera pixkakanak pixkanaka aldatzen hasi nahi dugu. Garrantzitsua da zure partaidetza, asko izan behar dugu! Animatu!!!


9/18/2012

de vuelta!!!! Oporrak bukatu dira!

Kaixo denak!!!

Ya nuestras vacaciones estan terminadas y casi todos han hecho la vuelta a escula/trabajo etc....

Urgarden todavia no he empezado su trabajo, pero un grupo de Zizurkil - Zizurkil Zero Zabor - tiene una notica para todos ! Han ikusiko dugu??? Espero dut! Aiooo x



Kaixo,

Larunbat honetan, Irailaren 22an, Zizurkil beheko erreka garbiketa egingo dugu. Goizeko 9:00tan hasi eta gutxi gora-behera 13:00 bitartean jardungo dugu. Gomendagarria oinetako itxiak eta galtza luzeak ekartzea, baita aldatzeko arropa zein oinetakoak ekartzea ere. Izan ere, biltzen garen jende kopuruaren arabera, eta topatzen ditugun baldintzen arabera posible izan liteke uretan dagoen zabor pila biltzeko aukera ere izatea. Uretan sartu nahi ez duenak ere izango du inguruko belar eta adaxkatan pilatutako zaborra biltzen laguntzeko aukera. 

Parte hartu nahi duen oro, ager dadila goizeko 9:00tan Zizurkilgo Joxe Arregi plazan. Beranduago etorri nahi duten lotiak ere ongi-etorriak izango dira...

Besterik gabe, 
Mila mila esker!


Kaixo,

Este sábado 22 de Septiembre, participaremos en la limpieza de parte de los ríos de Zizurkil (abajo). Empezaremos hacia las 9:00 y trabajaremos más o menos hasta la 13:00. Recomendamos traer zapato cerrado, pantalones largos, y también ropa y calzado para cambiar, ya que dependiendo siempre de la gente que vaya, puede que las condiciones sean favorables para poder entrar al agua. De todas formas, habrá trabajo limpiando el entorno del agua, para la gente que no quiera/pueda entrar.

Hacemos un llamamiento para que todo aquel que quiera aportar su granito de arena acuda a la Plaza Joxe Arregi de Zizurkil a las 9:00. Los dormilones que quieran aparecer un poquito más tarde también serán bienvenidos... 

Besterik gabe, 
Mila mila esker!